夜幕初降,浙江臨安花戲村的田間小道被燈光點綴得如夢如幻,遠處依稀傳來悠揚的絲竹聲,引領著人們走向一個古韻悠長的時空交匯點。由浙江農林大學林越戲曲社、臨安區總工會文工團等共同舉辦的“吳越戲緣漾花田”全國戲曲票友交流活動如期而至,來自世界各地的留學生與浙農林大的青年學子,用一場場越劇演出,將中國傳統戲曲的獨特魅力展現得淋漓盡致。

一到花戲村后,林越戲曲社的在校大學生就帶領國際留學生進行身段系統表演,獲得旁觀的村民與戲友的贊嘆與贊揚。在隨后的交流活動中,浙江農林大學林越戲曲社作為演出單位,選派了湯俊、張晗韻等同學表演了《陳三兩·罵堂》以及《沙漠王子·算命》兩折經典越劇劇目,獲得了花戲村民的好評與掌聲。臺下觀看的留學生們,在看到越劇表演的精美裝扮與婉轉唱腔后,更驚嘆于這源于浙江本土的優秀文化,更切實地感受了越劇之美。
活動中,湯俊、張晗韻兩位同學還對國際留學生進行了基礎越劇身段教學與唱腔訓練。留學生同學穿上戲服,一招一式雖顯生疏,但憑借滿腔熱情與努力學習,迅速對基礎越劇身段上了手。值得一提的是,在進行唱段學習時,留學生還以良好的條件,跟著中國學生的聲音,將越劇唱得朗朗上口,獲得一致好評。

正在參加活動的浙江農林大學林越戲曲社成員馬可欣說,越劇演出本身就是一種文化的傳承與弘揚,而本次社會實踐因為有了外國留學生同學的參與,更是讓活動增添了中華傳統傳播的意義。
精彩的越劇表演,也讓國際留學生感受到了越劇的魅力所在。喀麥隆籍的浙江農林大學本科生阿梅表示,在這次越劇體驗活動中,演員們身著鮮艷圖案的傳統服飾,突出展現了中國的文化遺產。每一個場景和每一折戲都充滿了情感,講述了真正觸動我的古代中國故事。這種氣氛充滿了對所展示的傳統文化的自豪感,它讓我對中國傳統文化有了更深地認識。

津巴布韋籍浙江農林大學碩士研究生譚科在現場學習了越劇,這讓他感到非常激動,“中國俗話說,臺上一分鐘,臺下十年功。我期待著更多機會了解和學習越劇,非常感謝學校為我們留學生提供這樣的體驗機會,讓我們現場感受中國傳統文化的神奇魅力”。
浙江農林大學林越戲曲社的湯俊同學表示,此次實踐活動,不僅傳播傳承了越劇這一優秀的傳統文化藝術,也讓留學生同學一起感受中華優秀傳統文化的魅力,達到文化的交流與碰撞。通過越劇表演與唱腔教學以及進行現場越劇表演,讓大家在實踐與實操中感悟中華優秀傳統文化的魅力!今后演講繼續努力,在校園內外繼續進行越劇藝術的傳承與傳播,讓更多的年輕人了解和感悟越劇的美。
https://app.guangmingdaily.cn/as/opened/n/67024df2259f4907ac1feb7e52874130《光明日報》:2024.8.24